Karl-May-Diskussionsforen

Seine Abrechnung mit skrupellosen Spekulanten. Seine Deutsche Zentrifugalbank für transatlantische Kolonisation ist, was heute vielleicht Hedgefonds sind. Keine Bank im Sinne von Kontofuehrung, sondern eine Investitionsorganisation. Dazu kommen einige "Geheimnisse", die gelueftet werden, a...

Ich beendete nun die Lektuere von "Die Vestalinnen", von Robert Kraft. Zumindest vom Umfange her ein gewaltiges Werk. Ueber 4000 Seiten, ohne die Zeichnungen. Der Detektiv Nick Sharp ist eine fruehe From des Detektiven Nobody. Reiche weibliche Waisen wollen auf eigenem Segelschiffe die Wel...

Robert Kraft, in den Vestalinnen, beschreibt Reisende, die in der Naehe von Bombay sind und sich hernach mit dem Schiffe [b]westwaerts[/b] nach Sumatra begeben. Mir kommt das komisch vor. Aber schon in einem Nobody Band begab man sich westwaerts von Suedamerika zu den Falkland-Inseln. War zu Kraft's...

Im Verlornen Sohn wird auf die Rolle der ausgebeuteten erzgebirgischen Weber hingewiesen. Wir finden das auch in Robert Prutz' Engelchen, E A Willkomm's Weisze Sklaven (auch in Familie Ammer), Louise ... Schlosz und Fabrik, und vielleicht auch noch sonstwo. In Emil Ertl's Tetralogie finden wir viel ...

Damit bin ich nicht befaszt. Die Version, die juengst gepostet wurde, hat ca.
1000 Fehler weniger. Sie entscheiden selbst ...

Die Gattenwahl war schwieriger, und die Chancen, Heiratskandidaten zu finden, besonders fuer Maedchen, gering. Vaeter von solchen organisierten Hausbaelle und sowas, um Maenner anzulocken. Organisierte Heiraten hatten mehr Bedeutung. Was nun besser ist, moegen andere entscheiden.

Ich habe, fuer die Seiten der KM-Gesellschaft, nun den Robert Kraft Text ueberarbeitet. Er sollte dort dann bald zur freien Verfuegung erscheinen, auch hoffentlich weitgehend fehlerfrei. Free of charge und fehlerfrei. [Nicht: kostenpflichtig, mit 1000 Fehlern.] Nach einigen schwaecheren Baenden ist ...

Ja, er konnte singen, der Mijnheer, und wie! Er hatte eine Stimme, und was für eine!

Der Susan Boyle Effekt!

"Es ist eben jeder Mensch gut, wenn er richtig behandelt wird."


Waere schoen, wenn er damit recht haette ...

wahrscheinlich soll es heiszen "stellte ihn nieder", obwohl das "niedersteifen" schon was hergaebe.

Die Sprachwahl des Autors war eine besondere. [Im Sinne von KM]

Ein dritter, nämlich Turnerstick, riß ihn da mit seinen Seemannsfäusten wieder auf, trug ihn in die Ecke, steifte ihn dort nieder und schrie ihn an:

Bravo!

Turnerstick's Ansprache an eine Chinesin "Liebe Chinesin" (mit seinen Endungen) ist verwandt zu
Praesident Luebke's Ansprache "Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Neger!"

Methusalem, der Hauptheld, ist Mitglied einer schlagenden Studentenverbindung, manchmal auch Burschenschaft genannt, obwohl es feine Unterschiede gibt. Sowas ist heute nicht mehr populaer; wie zieht sich da der KMV (Herr Bernhard) aus der Affaire, insbesondere, da, was Karl May ueber den Charakter d...

Von den Gefangenen im Ballastraume waren einige erstickt; die anderen lebten.

logisch, oder?