Karl-May-Diskussionsforen

Mir geht es ähnlich. Es lebe die Kolportage! Mir geht nix über das "Waldröschen". Aber wirklich in einer Ausgabe nach dem Erstdruck, am liebsten noch im Reprint mit diesen schaurig-schönen Illustrationen. Ha! Und ich dachte, ich müsse einfach nur ein paar Jahr älter werden, um das Spätwer...

Bei Salgari kenne ich fast gar nichts; aber da du nach anderen Klassikern fragtest: "Der Talisman" von Walter Scott könnte passen. Frag mich aber nicht, wie der Band im Original hieß.

Beste Grüße

Jenny Florstedt

Hallo Rüdiger, es wurden - völlig zurecht - die selbstständig erfolgte Umwandlung des letzten Heftes in eine Loseblattsammlung sowie zahlreiche Druckfehler kritisiert. (Dieser Fremdsprache bin ich übrigens auch nur passiv mächtig. kein Vergleich zu unserem lieblichen Leipziger Zungenschlag.) Ich sel...

Sowohl die Qualität der Bindung als auch andere Patzer im Heft sind der völligen Umstellung im Herstellungsprozess geschuldet.
Wir haben uns da auch geärgert - und lernen draus.

Wir hoffen, dass die Nummer 20 dann wieder allen Ansprüchen genügen wird.


ta

Zu beiden Werken sind auf www.karl-may-buecher.de => Forum Leserunden eingerichtet worden.

ta

:arrow: Geben wir den Kindern doch mal ein altes Buch in die Hände, mal sehen, ob sie herausfinden wo man lesen muss.. :twisted: Hallo Sylvia! Ich hab mir in zarten Kinderjahren das Frakturlesen selbst beigebracht. Sicher kann man Antiqua einfacher finden, aber man liest sich in die Fraktur doch so...

Hallo!

Bei Lucky Luke ist das richtig Handlungsbestandteil. Ein Weißer verkleidet sich als Indianer und wird entlarvt, da er sich zweimal täglich rasieren muss.
In der deutschen Übersetzung wird nur gesagt "Indianer sind normalerweise bartlos".

ta

"Unvergeßlich bleibt dem Schustergung fei eine Passage in einem Roman. Zwei Protagonisten haben eine Eisenbahnfahrt hinter sich, die sie in ihrem Leben laut Autor nie vergaßen. Das fiel ihnen ganz sehr leicht, da der Verfasser sie drei Handlungstage danach sterben ließ! Das ist doch eine bemerk...

Meiner grundsätzlichen Liebe zu Karl May tut es keinerlei Abbruch, dass es andere Autoren gibt, die ich - insgesamt gesehen - "besser" finde. (Besser = anspruchsvoller, spannender, lustiger, authentischer...; jedes für sich und manchmal auch kombiniert...) Man kann Karl May trotz oder wege...

Armer kranker Spatz. Schlaf dich gesund.

Wenn es in diesem Forum nicht möglich oder nicht gewünscht ist, biete ich an, eine solche Rubrik bei www.karl-may-buecher.de einzurichten. (Doppelt und dreifach braucht man solche Informationen auch nicht.) Würde dort auch passen. Immerhin versuchen wir dort, einen Überblick über die verschiedenen A...

Nachdem durch Kurt Altherrs "Selbstzensur" die Folge-Beiträge sinnlos sind, könnte vielleicht der Admin die Reste dieser Posse ebenfalls löschen.

ta

So.. jetzt bin ich mal privat eingeloggt. :-) "Gefällig" IST auch ein furchtbares Wort, bedeutete aber eigentlich das, was ich meinte und war schon mit Bedacht ausgewählt. Schwere Kost sind die von mir genannten Bücher nicht. Sie lesen sich schön und man gerät nicht in Versuchung, länger d...

Gestern war Stichtag für alle Kandidaten und ab heute sind die Teilnehmerbilder des Coverwettbewerbs online und können bewertet werden. Der Schöpfer des Bildes mit den meisten Stimmen (Punktzahl) erhält das Hörbuch "Winnetou 1". Viel Spaß! ta -- Die Karl-May-Hörspieldatenbank online: www.k...

Im Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal gibt es ein "Fremdsprachenzimmer"; d.h. es wurde ein ganzer Raum nur für fremdsprachige Karl-May-Ausgaben reserviert. Die offizielle Zählung liegt irgendwo etwa 35 Sprachen, in die May übersetzt wurde. Nun ist man aber recht großzügig, was die Definiti...