Karl-May-Diskussionsforen

Der Superlativ basiert auf Relationen innerhalb von Bezugsgrößen Ein hübscher Satz. - Ich sehe nur keinen Zusammenhang mit den Beiträgen ... :roll: Oha. Hatte ich um eine Ecke zuviel gedacht... Es bezog sich auf die Diskussion um den "besten Freund"... ;) Und was Mannheim angeht: Wir hatt...

Verzeihung. bleibt für mich aber doch die Frage, warum er in wenigen Bänden doch "Hugh" benutzt hat... (Waldröschen, schwarzer Mustang, Surehand II und Old Firehand) ;) Und die andere Frage: Hat man in den 50er/60er beim Indianerspielen wirklich "Hugh" gerufen? ("So sprach d...

Mannheim... ist das die Stadt wo der Austausch von Adressen wie eine Schachpartie klingt?

Und... *hüstel* Der Superlativ basiert auf Relationen innerhalb von Bezugsgrößen... Daher haben vielleicht beide recht?

"Sihdi!" :D Nebenbei... ohne dass das falsch klingen sollte. Aber ich steh sehr selten auf der Leitung... zumindest nicht, wenn es um Sprachverwirrungen geht. Die stifte ich bei solchen Steilvorlagen nur allzugern selber... ;) @rodger Ich kann gar nicht ausdrücken, wie wunderbar es ist, ve...

markus hat geschrieben:Möchte mal wissen wo wieder die Butter steht. Frau sagt zwar sie steht vor meiner Nase, aber sie müßte mich schon anspringen damit ich sie sehe...

Und die Frau springt nicht mehr?

rodger hat geschrieben:(... Ich mache mir ja nachmittags beim Spazierengehen so Gedanken, was machen wir jetzt mit dem angebrochenen Gag ...)

Diesen hier könnte man im Englischen unschlagbar machen... also.. lass es einfach raus

(Mal sehen, wie lange hier wer wem folgen kann? )

Nein, nein... das war wohl mißverständlich formuliert: ich hatte das schon seit zwei Monaten... keine Sorge...

Und ich sammele eh alles zusammen, was geht. Mich faszinieren die Bearbeitungen

Bei dem Preis kann man ja nicht meckern - und aus Sammelleidenschaft, quasi der Komplettheit halber, hab ichs mir ja auch zugelegt. - Aber dennoch: Dafür dass das eine offizielle Produktion ist wirds über große Strecken grottenübel gelesen...

markus hat geschrieben:

tragophil hat geschrieben:... Aber dazu will ich keine halbnackte Ntschotschi rumhüpfen sehen...

Och warum nicht. Zwischen den Zeilen les ich sowas immer...

Und was las ich gestern vor dem Einschlafen?

Karl May, Durch die Wüste hat geschrieben:Dann kamen Mädchen, nur mit dem eng anliegenden, arabischen Hemd bekleidet...

(tragophil sei dank...er kann von mir aus gerne noch mehr Uralt-Threads rauskramen...das habe ich bisher nie gewagt mir solch eine Frechheit rauszunehmen :mrgreen: ) Hehe... Bedankt für die Blümchen... Und ich hoffe ich war nicht zu frech... Aber es ist mal ein gutes Gefühl wieder zu den jungen Hüp...

Frau Trübenbach? Die hätt ich gerne mit dem gesamten May an meinem Bett zum Vorlesen. Und Gert Westphal liest (abgesehen von den etwas seltsamen Indianern) für meine Ohren ganz wunderbar. Nikolaus Frei ist recht nah dran - zumindest bürstet er den Halef mal gegen den Strich. Emmerlich hab ich erst s...

Das Buschgespenst (wunderbar. Karl May aus allen Poren) Finde ich nicht (auch wenn sich alle das gegenseititg nachsprechen ...). Das Original des "Verlornen Sohnes" hat in den entsprechenden Passagen nichts von der braven Gefälligkeit des Films. Einspruch. Ich finde auch der Film hat in d...

markus hat geschrieben:Einen ähnlichen Vater wie Sie habe ich auch, er sagte nämlich früher immer zu den Cowboys so wie er es las "Koffbeus".

Vielleicht meinte er Coughboys und den Marlboroman...

Hehe... Wobblen war ein Tippfehler... "wabblen" war gemeint - mit Bezug auf Old Wabbles Sturköpfigkeit. ...

Allerdings, wie angedeutet gibt es tatsächlich ein halbes Dutzend Karl-May-Bücher wo "Hugh" drin vorkommt.

Ich bin ja nicht ohne Hoffnung hier ein paar "altgediente" Herren zu finden, die noch nicht wobblen... Und hätte da mal eine (halb so wichtige aber neugierige) Frage an die Generation der Nachkriegsgeborenen: Mein Vater versuchte mir als ich noch klein war beizubringen, dass die Indianer i...