[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3891)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4758: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3891)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4759: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3891)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4760: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3891)
Karl-May-Forum • View topic - Happy Birthday to Martin Böttcher! (17 June, 2007)

Karl-May-Forum

The first English language forum dedicated to one of the most enigmatic and successful German writers of all time
It is currently Wed Aug 15, 2018 10:10 pm

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 
Author Message
 Post subject: Happy Birthday to Martin Böttcher! (17 June, 2007)
PostPosted: Sat Jun 16, 2007 9:17 pm 
Offline

Joined: Sun May 20, 2007 12:05 pm
Posts: 168
Location: U.S.A.
Thank you—

—for creating the music of the world of Karl May and Winnetou, which will be a part of that world forever.

—for creating a unique music of the Wild West that is magnificent, romantic, bittersweet, and heroic all at the same time: Before you set out to score “Der Schatz im Silbersee”, this would have been thought impossible.

—for your extraordinary insight into the sensibility and ideas of Karl May: Your music not only expresses them, but also elucidates them, discovering a heretofore hidden dimension.

—for, quite simply, composing sublime, beautiful music.

—for bringing enormous pleasure to people all over the world.

I join countless others (fans of Karl May, and music lovers everywhere) in wishing you a Happy 80th Birthday, and many more to come!


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Jun 17, 2007 7:24 am 
Boettcher melodies make it so much easier to translate Karl May, and that in turn makes for just that little touch of 'je ne sais qoi' when reading these stories ... Happy Birthday to a great composer!
There are two interviews on German webradio, at midnight Australian EST 17 June (German time 4pm Sun 17 Jun): ... http://www.swr.de/swr1/ (Rheinland-Pfalz); and this one here between 4.30pm and 4.45pm Australian EST 17 June (German time 8.45am Sun 17 Jun): ... http://www.wdr.de/radio/wdr4/ ... I'll be tuning in ...


Top
  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Jun 17, 2007 8:53 am 
quoting Martin Boettcher during his interview with WDR4: ... the making of the 10 Winnetou movies were an '...especially happy time...' for him.


Top
  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Jun 17, 2007 9:38 am 
Offline

Joined: Sun May 20, 2007 12:05 pm
Posts: 168
Location: U.S.A.
Marlies, many thanks for that information! I heard the first interview (and wish I had thought to tape it), and shall try to listen to the other programme later to-day. It was thoughtful of you to add the birthday greeting to Mr Böttcher to your web-page. I hope that he is enjoying a splendid day. :D

--Philip


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Jun 17, 2007 9:58 am 
An author colleague from Germany will ring Mr Boettcher in the afternoon and will let him know that the Interview has been heard in Australia and in USA ... he'll be 'chuffed'.


Top
  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Sun Jun 17, 2007 9:34 pm 
Offline

Joined: Fri Jun 15, 2007 6:44 pm
Posts: 7
In the next 30 minutes the interview will come on SWR 1.

Concering web radio please see in a former message on that Topic.


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Mon Jun 18, 2007 2:29 am 
the corresponding 'downunder' time was just a wee bit cutting into my beauty sleep (Heaven knows I need it :lol: ) but thanks to modern technology, the interviews have been preserved for later listening.
Thanks to Reiner for letting us know that: >>>Some minutes before [the interview] I spoke with Martin Boettcher. He was surprised that people in Australia and USA are fascinate by his music. He said "Thank you"<<<


Top
  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Mon Jun 18, 2007 9:57 pm 
Offline

Joined: Fri Jun 15, 2007 6:44 pm
Posts: 7
Yes, that's true. Martin Boettcher was surprised to hear about his friends worldwide.

Thanks for your interest on his music.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron

Karl May Museum

Editor: Der Beobachter an der Elbe, Moderator: Ralf Harder
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Thème 3myl_sable réalisé par SGo